:: back ::
Oberwelt 2007
:: home ::
 
:: CONCEPT ::

:: SPAMMUSEUM ::

:: SPAM-COLLECTION ::

:: FORTUNE-SPAM ::

:: SPAMSTORY ::

:: SPAMSENDER ::

:: IMPRESSUM ::
 
"Re: haha, help ist here", Stuttgart 2007 >> link to Oberwelt
(Raum 1 / room 1:
Aluminium + Textstreifen/Fontstripes, 2007)
(Raum 1 / room 1:
Glasdiamanten / glassdiamonds, 2007)
(Aluminium + Textstreifen/Fontstripes, 2007)
(Aluminium + Textstreifen/Fontstripes, 2007)
(Aluminium + Textstreifen/Fontstripes, 2007)
(Aluminium + Textstreifen/Fontstripes, 2007)
(Glasdiamanten / glassdiamonds, 2007)

(Glasdiamanten / glassdiamonds, 2007)
(Raum 2 / room 2: mix, 2007)
"Die Absender"

"the senders"

(Fotos, 2007)
(Textstreifen / fontstripes, 2007)
Timeliness is just so crucial, on both ends

Rechtzeitigkeit ist an beiden Enden gerechtes so entscheidendes

(Boxhandschuhe, Textstreifen / boxing gloves, fontstripes, 2007)
(Raum 2, room 2)
His gray robe. That will suffice.

Seine graue Robe. Das genügt.

(Glas, Textstreifen / glass, fontstripes, 2007)
i've never eaten any, because my conscience tells me it is wrong.

ich habe nie irgendwelche gegessen, weil meine Gewissenhaftigkeit mir erklärt, daß es falsch ist.

(Schöpfkelle, "Chrom"-Mandeln / scoop, "chrome"-almonds, 2007)
I just know my wood-lovin' man is gonna want him some of that hot USB memory stick action

ich weiß gerade, daß mein Holzliebender Mann ihm etwas von dieser heißen USB Gedächtnis-Stocktätigkeit wünschen wird

(Holz, Aluminium / wood, aluminium, 2007)
Liz currently lives in NYC with her wonderful roommate Michelle and her satanic kitten Pasta.

Liz lebt z.Z. in NYC mit ihrer wundervollen Zimmergenossin Michelle und ihrem teuflischen Kätzchen Teigware.

(Nudeln, Farbe / noodles, colour, 2007)
between a pink coral and a blue lava set

zwischen einer rosafarbenen Koralle und einem blauen Lavasatz

(Glas / glass, 2007)
(Bohrlöcher / drill hole, 2007)
:: back ::